engleza rusificata de barbati ar trebui patentata ca limba. remember compare the meerkat.com? 
Archive for the ‘The Usual’ Category
Postat de Alex pe 11.8.2010 la 12:02 PM
Opulence .. i hazna it
Postat de Luca pe 04.8.2010 la 12:47 PM
Esti asa cum zambesti
Sa zicem ca mergi intr-o zi pe strada si vezi imaginea asta. Citesti titlul: “Esti asa cum zambesti”. Dupa care te uiti in oglinda si observi ca e un gand corect: cei doi dinti lipsa, unul din fata, unul pe lateral, spun multe despre tine.
Fuga la dentist sa rezolvi problema. Printul inca rezoneaza in mintea ta si n-ai vrea ca zambetul tau cu pauze sa continue sa-ti indeparteze prietenii. Doar ca, ajuns la dentist, pe usa vezi alt afis. Acesta:
Si realizezi ca e un cabinet stomatologic care a gandit o campanie de comunicare complexa, declinata pe cel putin una din marile sarbatori ale romanilor.
Te asezi pe unul din cele DOUA scaune ale cabinetului si astepti tortura. Doar ca tortura e numai in mintea ta. Personalul, atent si dragut, face totul ca tu sa te simti cat mai bine si, edivent, durerea sa fie cat mai suportabila. Spre zero, chiar.
La ceva timp dupa experienta, observi ca esti altcineva. Asta pentru ca zambetul tau e altul. Te gandesti, prin urmare, sa mai treci pe la cabinet si sa dai buna ziua, pentru ca ti-au facut un mare bine.
Si observi ca imaginea de pe usa s-a schimbat, in acord cu sarbatoarea care se apropie. Si te bucuri, mai ales ca prietena ta asteapta pe hol, nehotarata si usor infricosata. Dar ii vei recomanda sa vina, pentru ca si ea trebuie sa fie asa cum zambeste. Frumoasa.
La final, spui la revedere si dai sa pleci. Dar privirea iti e atrasa de cele TREI scaune stomatologice care se afla acum in cabinet. Intelegi, deci, ca e o afacere de succes. Si ca aceasta campanie inspirata de emoticoane i-a facut bine.
O campanie semnata Marc Bortun, acelasi art director proficient al nostru.
Postat de Luca pe 03.8.2010 la 11:25 AM
Baldy
New day, new ideas. De data asta va lovesc right in the face cu mind blowing advertising de pe graphicmania.net. Si aleg pentru voi nose-trimmer-ul de la Panasonic Gobel Indonesia. Agentia: Perwanal Saatchi. Nume de cod: Baldy.
Creativii au avut deci un brief foarte interesant si l-au rezolvat pe masura, dupa cum puteti vedea si din poza atasata. 
Gandul suna cam asa: daca taiati miile de terminatii nervoase de la capatul firelor de par care va atarna din nas, operatiunea poate fi la fel de riscanta ca taiatul cablurilor electrice din oras.
How bout that. Ar fi mers bine la sutele de kilometri de cabluri care impanzesc stalpii din Bucuresti.
Postat de Luca pe 02.8.2010 la 02:54 PM
Yes, they could
Una din realitatile dure ale Romaniei suna in felul urmator: in provincie, cam peste tot, locatiile destinate actelor de cultura sunt pe cale de disparitie. Teatre, cinematografe, sali de spectacole etc.
Intrebarea care se pune intotdeauna intr-un asemenea caz: ce e de facut? Ai pleca din tara dar e greu s-o iei de la zero in vest, te-ai lupta cu morile de vant dar Don Quijote nu e Batman, iar lipsa de reactie e de obicei mai la indemana decat suflecatul manecilor.
Not this time around, though. Desi era vorba de un oras de provincie unde teatrele si cinematografele se transformau subit in cluburi de noapte si cazino-uri, un grup de tineri a avut curajul sa gandeasca diferit. Asa s-a nascut Festivalul de Teatru Tanar Ideo Ideis, ajuns acum – voila – la deja a V-a editie. Intre 6-15 august, btw. Deci se poate.
Aici cateva mostre din campania gandita pentru acest festival de art-ul nostru Marc Bortun, alaturi de Catalin. As comenta mai mult pe marginea ei, dar cred ca vorbeste de la sine. O sa ma rezum la a spune ca e o campanie cu un background amplu. A trecut prin multe pana sa ajunga la aceasta forma. Dar a meritat.
Postat de Alex pe 30.7.2010 la 02:13 PM
Brief 30.07.2010
8:38
Dorm, dar il aud de la prima vibratie. Inainte sa sune. Abia astept sa.l opresc, dar nu mai stiu exact de ce.
8:39
Ca sa ma trezesc, bineinteles. Inchid si “ma ridic in capul oaselor”. Sunt nervos .. am dormit prea bine si nu vreau sa.mi ridic nasul extaziat din linia gulerului de la tricou. Dupa doar 3 ore de 6 minute
Position the event as an unique brain spa […]
Brain spalare in dus – apa fierbinte, calaie, rece.
[…]through a low cost communication campaign,
Toale aruncate intre 2 perne. Asta are, asta n-are, camasa e castigatoare .. dar nu s.a intors de la baie.
The participants are selected via online applications and invitations.
Metrou. Alte toale aruncate intre 2 vagoane. Lenor Parfumelle ma intreaba daca merge bine spre “Universitatii”.
The smart & well positioned friend that knows and does more than you.
Cafea, tensiuni, tigari, cutremur, red bull, laptop.
to inspire your future for both the professional and the human in you
Feedback, insight, feedback, concept, feedback, executii, feedback, discutii.
worth spreading
pizza si sos picant
Ideas?
Ba, baaaa, ia ascult-o p-asta
www.tedxbucharest.com (15th of July – 15th of December)
Da-da-da, asta e. Lejer!
8:40
Postat de Luca pe 30.7.2010 la 09:29 AM
Amice, ai un foc?
“Mustacioara lui, pana corbului”, asta imi vine sa zic cand vad poza asta. Asta pentru ca, tu, cititorule strain, nu stii asta, dar pe mine si pe Catalin ne leaga un bonding stravechi. Si nu din ala de pe facebook.
Nu pot ca sa zic aici toate cate le-am facut noi si nici nu e important. Aici vorbim despre o schisma pe care o cunosti si tu foarte bine. O vezi, zi de zi, prin parcuri, la cafenea, poate la tine in casa. Cand dai sa aprinzi o tigara dar privirea suparata a unchiului te fulgera mai rau ca vocea lui Darth Vader, de-ti inlemneste chistocu-ntre dinti. Sau privirea surorii mai mari. Sau a cine stie cui. “Fumeaza si tu pe balcon”.
Alteori, tu esti de partea cealalta. Atunci cand valorile burgheze se agata de tine mai rau ca ceresetorii de geamul intredeschis de la SUV si, usor jenat, cumva pe ascuns, soptesti printre dinti: ”Stinge si tu tigara aia, ca doarme copilu’.”
Ei bine, Catalin, a facut mereu parte din aceasta a doua categorie. Dar fara sa fie militant si fara sa faca prozelitism. Cu atat mai putin avand atitudinea deranjata a ipohondrului care mai are putin si declanseaza holocaustul aseptic. Nu, el a fost un nefumator asumat si cumva incapabil sa inteleaga cum poate cineva sa fumeze. Acum, insa, a luat o pozitie.
Eu? Eu fumez, nu foarte convins. Mi se intampla mai ales cand lucrez. Dar pot sa inteleg persoanele care nu fumeaza si sa le respect alegerea.
Voi? Aveti un foc sau nu? Macar la inima?
Astept sa declarati aici, la casuta postala Rusu si Bortun.
Postat de Luca pe 26.7.2010 la 07:35 PM
Domnul Song
Daca va aduceti aminte, a existat ceva ca o epidemie acu niste ani, cu niste scrisori nigeriene care iti spuneau ca te-ai umplut de niscai valize pline de bani. E, nu numai ca scrisorile n-au disparut, dar se pare ca pana si ele urmeaza trendurile geo-politice actuale. Si, implicit toate celelalte trenduri.
Asa se face ca a venit acum randul domnului Song Lile, din Hong Kong, sa-mi umple casuta de spam. Va arat si voua si profit de ocazie sa-i raspund (in engleza).
Incepe, fireste, cu adresa, ca sa vad cat de important e domnul Song. Sau Lile.
Deci:
Mr.Song Lile
Hang Seng Bank Ltd.
Sai Wan Ho Branch,
83, Des Voeux Road,
Hong Kong.
Apoi scrisoarea:
Good Day,
Please kindly accept my apology for sending you this email without your
consent.
(No problem Mr. Lile. Or Song. I follow the Hang Seng Bank with a careful eye for some time now. Of course I don’t hesitate for even one second to nest my financial eggs anywhere else then the Hang Seng Bank. Deutsche Bank or, say, Chase Manhattan are, obviously, passe)
I believe you are a highly respected personality, considering the
fact that I sourced your profile from the peoples search database on the
web during my descret search for a foreign partner.
(Of course I am a highly respected personality, Mr. Song. I work for the R+B and I have the Airport alternative band, of which undoubtedly you should have already heard by now. Oh, and just a quick note here – check your grammar. It’s “discrete”, not “descret”)
I have a proposal for you.
Very well, Mr. Song. You sound exactly like the man I need.
I have a business proposal in the tune of 19.5m US to be transferred
to an offshore account with your assistace if willing.
(Of course I am willing to do this, Mr. Song. Why didn’t you say so from the beginning? Just send the money, the briefcase, whatever it is and I’ll take care of the rest. I knew you were my man.)
You can contact me on my private email:( lile.song773@yahoo.com.hk )
and send me the following information for documentation purpose:
Private phone number
(Well… I’am afraid I can’t give you that, Mr. Lile. Being the highly respected personality that I am, how can I not fear that you’ll send your local Yakuza over and get the money back as soon as I make your transfer? So, you know, I would stick to e-mail, skype and maybe messenger if you don’t mind)
Current residential address
(Well, that’s easy, Mr. Song. I live in Casa Poporului, the second biggest building after the Pentagon. You’ll see it from space. Anything else?)
I look forward to hearing from you.
(Well, you just heard from me. Send the money and let’s get this over with)
Kind Regards,
Mr. Song Lile.
(Ok, kind regards to U 2, Mr. Song. However, no more mr. nice guy stuff, if you will. Send the money, we are both grown up gentlemen.)
Postat de Luca pe 22.7.2010 la 11:49 AM
The Social Network
Postat de Luca pe 19.7.2010 la 02:41 PM
Posta redactiei
Din surse demne de incredere, am primit astazi la redactia agentiei un plic, nesemnat. Pe el scria un text straniu: “A nu se deschide inainte de ora 15:00. A se servi la desert”.
Am ramas inmarmuriti. Si, intr-adevar, cand s-au facut orele cu pricina, adica acum, am remarcat ca desertul era mai tare decat cel mai gigea ecler pe care l-am vazut vreodata prin firma.
O poza cu seful nostru, Catalin, intr-o ipostaza, zic eu, compromitatoare. La manichiura, adica. Daca dati click si mariti veti observa multe detalii la care cred ca nici cea mai bogata imaginatie nu are acces.
Cum ar fi placerea vinovata de pe figura lui Catalin, dar si sfiala usor jucata, probabil pentru aparatul de fotografiat. Sau pentru domnisoara specialista in carmin.
Mie de fapt imi place totul: ipostaza, compozitia, situatia, concentrarea ei, relaxarea lui, pozitia usor lasciva si in acelasi timp picturala a mainii. Si povestea care se insinueaza din toata treaba
Postat de Luca pe 14.7.2010 la 04:42 PM
shock & awe
In raidurile pe care le execut prin biblioteca universala, namely internet, mi-am format ochiul pentru anomalii. In ceea ce priveste comunicarea, normal. Fac asta poate si din dorinta de a gasi elemente simptomatice pentru epoca actuala, fie ele determinante socio-politice sau economico-politice. Deh, eu si pasiunea mea pentru interdisciplinaritate.
Suna complicat? Nu e. Campania din imagine a fost instalata recent de un Tea Party din Iowa, spre nemultumirea evidenta a stapanirii. Iat-o: 
Dati click pe ea, vedeti mai bine. E adevarata, nu e nicio gluma. Si cred ca spune multe despre vremurile pe care le traim si inclestarea de forte pe care o s-o vedem in curand.
Inclestare de forte in comunicare, desigur. Na, asa sunt eu, vad multe filme si imi fac scenarii Articolul aici.
